Traveling Luck for Hotels Accommodation for your travels

Welcome to the Stern Hotel! Fully renovated and modernised in 2002 the Stern Hotel has excellent transport links and is close to Leipzig city centre. It offers value-for-money single and double rooms and free parking for cars vans and even buses. All rooms are equipped with shower toilet radio TV hairdryer safe (to rent) and WLAN internet access in all rooms. You can choose between smoking and non-smoking rooms and we also have a coin-operated Internet terminal and drinks machine. In what is almost unique by Leipzig standards we also offer comfort rooms with water beds for an especially refreshing night's sleep.

Property Location
When you stay at Hotel Gutenberg Leipzig West in Markranstaedt, you'll be convenient to Lake Kulkwitz. This hotel is within the region of Cospudener Lake and Red Bull Arena.

Rooms
Make yourself at home in one of the 57 guestrooms featuring minibars. Bathrooms feature showers with handheld showerheads and makeup/shaving mirrors. Conveniences include direct-dial phones, as well as desks and complimentary newspapers.

Rec, Spa, Premium Amenities
Take time to pamper yourself with a visit to the full-service spa. You can take advantage of recreational amenities such as a water park, a sauna, and a fitness facility. Additional amenities include shopping on site, wedding services, and a television in the lobby.

Dining
Enjoy a meal at a restaurant, or stay in and take advantage of the hotel's 24-hour room service. Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge.

Business, Other Amenities
Featured amenities include express check-in, express check-out, and secretarial services. Event facilities at this hotel consist of conference/meeting rooms, small meeting rooms, and banquet facilities. Free parking is available onsite.

Recreational amenities at the hotel include a water park, a sauna, and a fitness facility.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.

• This property allows pets in specific rooms only (surcharges apply and can be found in the Fees section). Guests can request one of these rooms by contacting the property directly, using the contact information on the booking confirmation.

The preferred airport for Hotel Gutenberg Leipzig West is Leipzig (LEJ-Leipzig - Halle) - 13.6 km / 8.5 mi.

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.

The astral Inn Hotel Leipzig is a modern three-star establishment. Our property enjoys a central and quiet location close to the centre which can be reached by public transport. The next suburban train station is also within walking distance from the hotel.We provide 104 modern bright and comfortable rooms and suites equipped with shower toilet hair-dryer telephone satellite TV WLAN desk wardrobe suitcase storage seating area or couch with armchair radio and clock radio.Our restaurant can seat up to 80 people and will leave no palate unsatisfied. A wide range of specialties from German classic dishes fish delicacies to international specialties is served for an unhurried enjoyment. The lounge invites you to relax and converse among friends colleagues or tourists from all over the world.Due to the ideal access to the public transport you can reach the major sights of the city by tram within a few minutes. The Leipzig trade fair the Arena the Sportforum and the airport are easily accessible as well.

Property Location
Located in Leipzig, astral Inn Hotel Leipzig is close to Red Bull Arena and Lake Kulkwitz. This hotel is within the vicinity of St. Thomas Church and Barfussgasse.

Rooms
Make yourself at home in one of the 101 guestrooms featuring minibars. Wireless Internet access (surcharge) keeps you connected, and satellite programming is available for your entertainment. Bathrooms have showers and hair dryers. Conveniences include direct-dial phones, as well as safes and desks.

Rec, Spa, Premium Amenities
Take in the views from a rooftop terrace and a garden and make use of amenities such as an arcade/game room.

Dining
Satisfy your appetite at the hotel's restaurant, which serves breakfast and dinner. Dining is also available at a coffee shop/cafĂŠ, and room service (during limited hours) is provided. Quench your thirst with your favorite drink at a bar/lounge.

Business, Other Amenities
Featured amenities include a business center, express check-in, and express check-out. Free self parking is available onsite.

The recreational activities listed below are available either on site or nearby; fees may apply.
The preferred airport for astral Inn Hotel Leipzig is Leipzig (LEJ-Leipzig - Halle) - 9 km / 5.6 mi.

Distances are calculated in a straight line from the property's location to the point of interest or airport and may not reflect actual travel distance.

Distances are displayed to the nearest 0.1 mile and kilometre.